CYRRUS, a.s.
1 of 39 sanctions recorded for Czechia.
- Sanction date
- 27 Aug 2013
- Country
- Czechia
- Legal framework
- MiFID
- Nature of sanction
- Administrative sanction and measure
- LEI
- 31570010000000043551
- ESMA sanction ID
- 586
Other sanctions against this entity (3)
Sanction text
Original language: Czech. Text is published as-is from ESMA.
A. Společnost CYRRUS, a.s., IČO 639 07 020, Veveří 111, 616 00 Brno
(i)
v období od 1.1.2011 do 31.7.2011 neinformovala o možných rizicích spojených
s nadměrným obchodováním své zákazníky - ______ _________, __________ ____
________ _._._., _____ _________, ______ ______ a _________ _______,
t e d y p o r u š i l a
povinnost poskytovat investiční služby kvalifikovaně, čestně a spravedlivě a v nejlepším
zájmu svých zákazníků stanovenou v ustanovení § 15 odst. 1 zákona o podnikání
na kapitálovém trhu a navazující povinnost informovat ve stanovené lhůtě zákazníky
o možných rizicích, která mohou být spojena s požadovanou investiční službou nebo
investičním nástrojem, a o možných zajištěních proti nim stanovenou v ustanovení § 15d
odst. 1 písm. d) téhož zákona;
(ii)
a) minimálně od 27.4.2011 do 2.5.2012 neprováděla rekonciliaci průkazným
a zdokumentovaným způsobem, ze kterého vyplývá průběh a výsledek rekonciliace,
b) minimálně od 27.4.2011 do 1.4.2012 její vnitřní evidence neobsahovala záznamy
o tom, v jaké výši a na jakých konkrétních účtech u třetích osob jsou peněžní prostředky
každého zákazníka vedeny,
c) k 31.12.2010 a 31.3.2011 nezajistila soustavnou a jednoznačnou identifikaci peněžních
prostředků každého zákazníka tak, aby mohla kdykoliv odlišit tyto prostředky držené pro
zákazníky od svých aktiv,
t e d y p o r u š i l a
ad a) povinnost zavést opatření k ochraně majetku zákazníků stanovenou v ustanovení § 12e
ve vazbě na § 12f písm. c) zákona o podnikání na kapitálovém trhu a navazující ustanovení
§ 5 odst. 2 písm. b) vyhlášky č. 303/2010 Sb., o podrobnější úpravě některých pravidel při
poskytování investičních služeb;
ad b) a ad c) povinnost zavést opatření k ochraně majetku zákazníků stanovenou v ustanovení
§ 12e ve vazbě na § 12f písm. c) zákona o podnikání na kapitálovém trhu a navazující
ustanovení § 5 odst. 1 vyhlášky č. 303/2010 Sb., o podrobnější úpravě některých pravidel při
poskytování investičních služeb;
(iii)
a) minimálně od 27.4.2011 do 1.7.2012 své zákazníky neinformovala o pravidlech
diverzifikace portfolií, která měla stanovena vnitřními předpisy,
b) nedoložila důvody odlišné diverzifikace portfolia od pravidel stanovených vnitřními
přepisy u zákazníků _____ ____, ________ _____, ____ ______, _________ ____,
______ _________, _____ ________ k datu 30.5.2011 a __________ ____ k datu
28.4.2011,
c) nepředala bez zbytečných průtahů 4 přijaté pokyny k jejich provedení - pokyn
č. 2011000057400000 ze dne 4.1.2011, pokyn č. 2010005323000000 ze dne 2.12.2010,
pokyn č. 2011000141100000 ze dne 7.1.2011 a pokyn č. 201005686300000 ze dne
22.12.2010,
d) minimálně od 27.4.2011 do 1.3.2012 neinformovala své zákazníky o celkové ceně
poskytované investiční služby a jejích změnách, resp. o všech informacích nezbytných pro
výpočet úplaty za obhospodařování majetku a o poplatcích třetích stran, které jdou k tíži
zákazníků,
e) minimálně od 27.4.2011 do 2.5.2012 neinformovala své zákazníky o tom, že účty,
na kterých jsou vedeny peněžní prostředky, podléhají právu státu, který není členským
státem Evropské unie, a že v důsledku toho se mohou práva k peněžním prostředkům
lišit,
t e d y p o r u š i l a
ad a) povinnost poskytovat investiční služby kvalifikovaně, čestně a spravedlivě
a v nejlepším zájmu svých zákazníků stanovenou v ustanovení § 15 odst. 1 zákona
o podnikání na kapitálovém trhu a navazující povinnost při komunikaci se zákazníkem, který
není profesionálním zákazníkem zajistit, aby obsah komunikace byl dostačující a přesný,
stanovenou v ustanovení § 15a odst. 2 písm. b) téhož zákona a navazující ustanovení § 17
odst. 6 písm. d) a e) vyhlášky č. 303/2010 Sb. o podrobnější úpravě některých pravidel při
poskytování investičních služeb;
ad b) povinnost poskytovat investiční služby kvalifikovaně, čestně a spravedlivě
a v nejlepším zájmu svých zákazníků stanovenou v ustanovení § 15 odst. 1 zákona
o podnikání na kapitálovém trhu;
ad c) povinnost poskytovat investiční služby kvalifikovaně, čestně a spravedlivě
a v nejlepším zájmu svých zákazníků stanovenou v ustanovení § 15 odst. 1 zákona
o podnikání na kapitálovém trhu a navazující povinnost zpracovávat pokyny zákazníka
ve vztahu k pokynům ostatních zákazníků spravedlivě a bez zbytečných průtahů stanovenou
v ustanovení § 15o odst. 1 téhož zákona;
ad d) povinnost poskytovat investiční služby kvalifikovaně, čestně a spravedlivě
a v nejlepším zájmu svých zákazníků stanovenou v ustanovení § 15 odst. 1 zákona
o podnikání na kapitálovém trhu a navazující povinnost informovat zákazníka ve stanovené
lhůtě o celkové ceně poskytované investiční služby včetně všech poplatků, daní placených
prostřednictvím obchodníka s cennými papíry a jiných souvisejících nákladů, jakož i dalších
finančních závazcích vyplývajících z poskytnutí investiční služby a každé podstatné změně
uvedených skutečností pokud má taková změna význam pro službu, kterou obchodník
s cennými papíry poskytuje zákazníkovi stanovenou v ustanovení § 15d odst. 1 písm. e) a j)
téhož zákona;
ad e) povinnost poskytovat investiční služby kvalifikovaně, čestně a spravedlivě
a v nejlepším zájmu svých zákazníků stanovenou v ustanovení § 15 odst. 1 zákona
o podnikání na kapitálovém trhu a navazující povinnost informovat ve stanovené lhůtě
zákazníka o režimu ochrany majetku zákazníka, zejména o tom, že účty, na kterých budou
nebo jsou vedeny investiční nástroje nebo peněžní prostředky, podléhají právu státu, který
není členským státem Evropské unie, a že práva k investičním nástrojům nebo peněžním
prostředkům se mohou v důsledku toho lišit, stanovenou v ustanovení § 15d odst. 1 písm. f)
bod 1 ve vazbě na § 15f téhož zákona;
(iv)
v období od 3.1.2011 do 1.3.2011 neprováděla řádnou kontrolu jednání investičního
zprostředkovatele LUTHERUS s.r.o., IČO 275 12 452, se sídlem Lidická 26, 602 00 Brno,
a jeho vázaných zástupců se zákazníky, když kontrolu u společnosti LUTHERUS s.r.o.
provedla do začátku státní kontroly pouze jednou a kontrolu vázaných zástupců stejně jako
nahrávaných rozhovorů se zákazníky u tohoto investičního zprostředkovatele neprováděla
vůbec,
t e d y p o r u š i l a
povinnost zavést řádně řídicí a kontrolní systém, jehož součástí jsou i pravidla kontroly
činnosti investičních zprostředkovatelů, které využívá při poskytování svých služeb,
stanovenou v ustanovení § 12 písm. a) ve spojení s ustanovením § 12a odst. 1 písm. c)
ve spojení s § 12b odst. 2 písm. b) zákona o podnikání na kapitálovém trhu;
(v)
minimálně od 1.3.2011 do 2.5.2012 neprováděla zápis o provedení kontroly krytí otevřených
maržových pozic jednotlivých zákazníků,
t e d y p o r u š i l a
povinnost zabezpečit, aby její kontrolní činnost včetně souvisejících odpovědností, pravomocí
a vnitřních předpisů bylo možné zpětně vysledovat (rekonstruovat), stanovenou v ustanovení
§ 12 písm. a) ve spojení s ustanovením § 12a odst. 1 písm. b) bod 2 zákona o podnikání
na kapitálovém trhu a navazující ustanovení § 10 vyhlášky č. 123/2007 Sb., o pravidlech
obezřetného podnikání bank, spořitelních a úvěrních družstev a obchodníků s cennými papíry,
ve znění pozdějších předpisů;
č í m ž s e d o p u s t i l a
ad (i) a (iii) správního deliktu podle § 157 odst. 2 písm. b) zákona o podnikání na kapitálovém
trhu;
ad (ii), (iv) a (v) správního deliktu podle § 157 odst. 3 zákona o podnikání na kapitálovém
trhu
a z a t o s e j í
podle § 157 odst. 14 písm. c) zákona o podnikání na kapitálovém trhu ukládá pokuta
ve výši 1 500 000 Kč (slovy jeden milion pět set tisíc korun českých). Pokutu je společnost
CYRRUS, a.s. povinna zaplatit do 30 dnů od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí
na účet Celního úřadu pro hlavní město Prahu vedený u České národní banky,
č. 2700-67724011/0710, konstantní symbol 1148, variabilní symbol 63907020.
Related registers
- MiFID Register NCA-level enforcement actions
- EU Sanctions Commission restrictive measures
- LEI Lookup Look up this entity by LEI
Data sourced from the ESMA sanctions and enforcement register, updated weekly.
📋 Track EU financial regulation continuously
Forseti monitors EU financial regulation and delivers personalised alerts anchored to verified official sources.
14-day free trial. No credit card required.
Legislation Binding EU law
Proposals Pre-legislative
Guidance Interpretive guidance
Consultations Pre-publication
Case law Binding